Saltar al contenido

Aseg煤rate: NO confundir las palabras lunch y launch.

“Lunch” y “launch”: 隆Aprende a diferenciarlos con estos consejos de pronunciaci贸n!, Aseg煤rate de no confundir las palabras “lunch” y “launch”.

No hay muchas palabras en ingl茅s que se confundan tan a menudo como las palabras “lunch” y “launch”. Y hay algunas razones muy v谩lidas para ello.

En primer lugar, la ortograf铆a: “lunch” y “launch” se diferencian s贸lo por una letra.

En segundo lugar, la pronunciaci贸n. 驴Oyes alguna diferencia en la pronunciaci贸n de estas dos palabras?

Lunch, launch

驴Ves? La diferencia en la ortograf铆a es bastante obvia, la diferencia en la pronunciaci贸n – no tanto.

Intentemos resolverlo juntos. Por suerte, ambas palabras siguen reglas de pronunciaci贸n infalibles:

La letra “U” de “lunch” est谩 en una s铆laba cerrada acentuada, por lo que suele pronunciarse como el sonido voc谩lico /蕦/, como en las palabras “cup”, “but” o “run”.

TECNICA de PRONUNCIACION 鉁 que tu PROFE de INGLES NUNCA te ENSE脩O 鉁 / 蕦 / vocal
/蕦/

La combinaci贸n de las letras ‘AU’ en launch es un d铆grafo que suele pronunciarse con el sonido /蓴/, como en las palabras applause, daughter o fault.

TECNICA de PRONUNCIACION 鉁 que tu PROFE de INGLES NUNCA te ENSE脩O 鉁 / 蓴 / vocal
/蓴/

As铆 que, como puedes ver, lunch se pronuncia con /蕦/ y launch con /蓴/:

lunch /l蕦nt蕛/ | launch /l蓴nt蕛/

Ahora bien, la diferencia entre las vocales /蕦/ y las /蓴/ es bastante grande (incluso para los hablantes no nativos). Entonces, 驴por qu茅 se confunden tan a menudo las palabras lunch y launch?

El caso es que la mayor铆a de los estadounidenses utilizan la vocal /蓱/ en lugar de /蓴/. Pronuncian launch como /l蓱nt蕛/. La diferencia entre las vocales /蕦/ y /蓱/ es sutil, pero sigue siendo muy clara para los hablantes nativos. Sin embargo, para los no nativos, las palabras lunch y launch suenan pr谩cticamente igual en el acento americano.

TECNICA de PRONUNCIACION 鉁 que tu PROFE de INGLES NUNCA te ENSE脩O 鉁 / 蓱 / vocal
/蓱/

Conclusi贸n: si no est谩s seguro de tu sonido /蓱/ americano, pronuncia launch como /l蓴nt蕛/. Si est谩s seguro – pronuncia launch como /l蓱nt蕛/. En ning煤n caso debes pronunciarlo con el sonido /蕦/, porque eso est谩 reservado para el almuerzo.

Playlist: CURSO COMO MEJORAR TU TECNICA de PRONUNCIACION 鉁 que tu PROFE de INGLES NUNCA te ENSE脩O 鉁 en ingles en 1 MINUTO o menos, con FONETICA
Ver esta lista de reproducci贸n en YouTube

PRUEBA NUESTRO SISTEMA DE PRONUNCIACION
EN INGLES ESCRITO SIMPLIFICADO.
Try our Simplified Written English Pronunciation System (respelling).
Experimente o nosso Sistema de Pron煤ncia do Ingl锚s Escrito Simplificado.

TRANSCRIPCION DE TEXTOS CORTOS A PRONUNCIACION EN INGLES ESCRITO PARA HABLANTES EN ESPA脩OL (Ver. BETA 3.0):

馃敟 隆 REGRESA en el A脩O 2031 ! 驴QUIEN? 隆ENTERATE aqui! 馃憟

Busca la pronunciaci贸n escrita de la letra de tu canci贸n favorita.
Search English pronunciation (respelling) of your favorite songs lyrics.
Pesquise a pron煤ncia em ingl锚s das letras das suas can莽玫es favoritas.

TRANSCRIPCION DE LYRICS | LETRAS DE CANCIONES EN INGLES A INGLES ESCRITO (Ver. BETA 3.0)

馃憞 Espere unos segundos mientras se transcribe a Ingles Escrito... 馃憞


Pronunciacion en Ingles Escrita Simplificado, pronunciaci贸n en ingl茅s escrita, pronunciacion de textos en ingl茅s, pronunciaci贸n de textos en ingl茅s escrita.

GUIA Y TIPS PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE EN INGLES COMO UN NATIVO

GUIDE AND TIPS TO PRONOUNCE CORRECTLY IN ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER

GUIA E DICAS PARA PRONUNCIAR CORRETAMENTE EM INGL脢S COMO UM FALANTE NATIVO

APRENDE A PRONUNCIAR CORRECTAMENTE EL ALFABETO FONETICO EN INGLES

LEARN HOW TO CORRECTLY PRONOUNCE THE PHONETIC ALPHABET IN ENGLISH.

APRENDA A PRONUNCIAR CORRETAMENTE O ALFABETO FON脡TICO EM INGL脢S.

PRACTIQUE SU PRONUNCIACI脫N EN INGLES CON KARAOKES, HISTORIAS, LECCIONES

PRACTICE YOUR ENGLISH PRONUNCIATION WITH KARAOKES, STORIES, LESSONS鈥

PRATIQUE A SUA PRON脷NCIA DE INGL脢S COM KARAOKES, HIST脫RIAS, LI脟脮ES鈥

Playlist: TUTORIAL KAROKES | CANTA TECNICA de PRONUNCIACION 鉁 que tu PROFE de INGLES NUNCA te ENSE脩O 鉁 | DOJA CAT
Ver esta lista de reproducci贸n en YouTube

Playlist: Conferencias introducci贸n a El Gran Enga帽o
Ver esta lista de reproducci贸n en YouTube

Escuela de Pronunciaci贸n en Ingles

隆Visitanos en Youtube! --> aqui! 馃敟 <--

 

Watch us on Youtube! --> here! 馃敟 <--

 

Aceda ao nosso site no Youtube! --> aqui! 馃敟 <--