
Transformar sustantivos abstractos en verbos en infinitivo es posible eliminando la terminación -ción (-tion) y anteponiendo la partícula to. Este mecanismo deductivo permite derivar cientos de verbos fundamentales en inglés sin necesidad de memorizar tablas de conjugaciones o listas de vocabulario desde cero.
De la palabra abstracta a la acción: El puente entre el sustantivo y el verbo
Aprender verbos en inglés no tiene por qué ser un castigo de memorización repetitiva.
Si ya aprendiste a convertir palabras terminadas en -ción al sufijo -tion, ya tienes construida la mitad del puente. Esos mismos sustantivos abstractos que usas para referirte a conceptos (información, confirmación, preparación) contienen la raíz exacta del verbo que necesitas para hablar.
No necesitas estudiar una lista nueva de palabras; solo tienes que aislar la raíz y activar la acción.
¿Cómo transformar sustantivos terminados en -tion en verbos en inglés?
Quitar el sufijo -tion a un sustantivo y colocar la partícula to al frente convierte automáticamente el concepto en un verbo en infinitivo.
Aplica este procedimiento paso a paso cada vez que necesites expresar una acción derivada de una palabra abstracta:
- Toma el sustantivo en español: Identifica una palabra terminada en -ción y pásala al inglés con -tion (confirmación $\rightarrow$ confirmation).
- Elimina la terminación -tion: Remueve el sufijo para dejar la raíz limpia (confirm).
- Antepón la partícula to: Agrega to al inicio para marcar la forma en infinitivo (to confirm = confirmar).
| Sustantivo en Español | Sustantivo en Inglés | Eliminación de -tion | Verbo en Infinitivo (con To) | Significado |
| Confirmación | Confirmation | Confirm | To confirm | Confirmar |
| Información | Information | Inform | To inform | Informar |
| Cancelación | Cancellation | Cancel | To cancel | Cancelar |
| Preparación | Preparation | Prepar- | To prepare | Preparar |
| Instalación | Installation | Install | To install | Instalar |
El detalle de la “E” muda al rescatar la raíz verbal
Algunos verbos en inglés requieren recuperar una “E” final muda al eliminar el sufijo -tion para mantener la pronunciación adecuada de la vocal anterior.
Fíjate en lo que ocurre cuando el sustantivo en inglés termina en -ation. En lugar de dejar la consonante suelta, la palabra necesita recuperar la E al final:
- Celebration | Quitas -tion, agregas E | To celebrate (Celebrar).
- Operation | Quitas -tion, agregas E | To operate (Operar).
- Motivation | Quitas -tion, agregas E | To motivate (Motivar).
¿Por qué ocurre esto? Porque la E final es la que otorga “permiso” a la vocal anterior (A u O) para sonar como en el abecedario. Sin esa E, la pronunciación del verbo se rompería.

Por qué la partícula “To” es obligatoria al construir el verbo
En inglés, el verbo aislado no indica por sí solo la forma infinitiva; la partícula to equivale a las terminaciones españolas -ar, -er, -ir.
No digas solo confirm. Di to confirm.
Si dices únicamente la palabra confirm, tu interlocutor puede confundirla con una orden o un tiempo presente conjugado. La partícula to le avisa al cerebro que estás nombrando la acción en estado puro: confirmar, informar, preparar.

Preguntas Frecuentes
¿Sirve este truco para todos los verbos en inglés?
Funciona para la gran mayoría de verbos derivados de sustantivos latinos de tres o más sílabas. Para verbos monosilábicos de origen germánico (como run o eat), se deben aprender como palabras simples.
¿Qué pasa si olvido colocar la partícula “to” antes del verbo?
Sin el to, la palabra se interpreta como una orden en modo imperativo (Confirm! = ¡Confirma!) o como una conjugación en presente, perdiendo el sentido neutro del infinitivo.
¿Conoces todos los sonidos del inglés? ¡Aprende a pronunciarlos correctamente!
👇 Elige un sonido y practica con ejemplos reales en audio y video 👇
















































👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
👉 RETURNS in the YEAR 2031 ! WHO? CLICK HERE ! 🔥
Dictionary & Pronunciation translator for english speakers (US,UK)
👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
English Pronunciation Translator
English to Multilingual
Convert English text into easy-to-read pronunciation in your language.
Diccionario y Traductor de Pronunciación para hispanohablantes (español)
Diccionario Interactivo con Pronunciación en inglés
¿Listo para mejorar?
Busca cualquier palabra y aprende a pronunciarla correctamente con fonética, audio y guía visual de boca, labios, etc.
Buscando pronunciación...
Error
👉 RETURNS in the YEAR 2031 ! WHO? CLICK HERE ! 🔥
👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
🇪🇸 Spanish Pronunciation
🌐 Universal Phonetic Translator
Select a language below and type any text. This tool will instantly convert it into English Phonetics so you can pronounce it like a native speaker. (e.g. "Ciao" → "Chow")
👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
👉 RETURNS in the YEAR 2031 ! WHO? CLICK HERE ! 🔥
👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
¿Cómo se pronuncian los números y letras del abecedario | alfabeto en inglés? descubrelo aqui:
👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
👉 ¡ REGRESA EN EL AÑO 2031 ! ¿QUIEN? ENTERATE AQUI ! 🔥
👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥👇🔥
👉 RETURNS in the YEAR 2031 ! WHO? CLICK HERE ! 🔥
👉 RETURNS in the YEAR 2031 ! WHO? CLICK HERE ! 🔥
👉 RETURNS in the YEAR 2031 ! WHO? CLICK HERE ! 🔥













